NXT 9/16: The Undisputed Era vs. Killian Dain and Drake Maverick